Dig sb in the ribs
戳一戳某人的肋骨
🧩 词语组成解析
dig
[dig]
vt. （如用铲、锨或推土机等）挖掘;探究，发掘;刺，戳;喜欢，欣赏;
vi. 挖掘，松土;整理;〈俚〉已理解;
n. 一拳，一推;挖苦，讽刺;考古发掘;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 肋骨；排骨（rib的复数）
🗣️ 情景例句
Eight straight-back chairs. Thirty folding chairs.
八张直背椅。三十张折摺椅。
Half a loaf is better than no bread.
半片面包总比没有好；有胜于无。
Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America.
从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。